Art al Casino – “Creaciones Abstractas” de Any

Biografía (ESPAÑOL)

Miembro de la asociación de los “PINTORES DEL MARAIS”.

Es una pintora de materia.

Autodidacta, su trayectoria se caracteriza por una formación multidisciplinaria: teatro, danza y decoración. Pinta y dibuja desde siempre, y vincula esta “necesidad artística” a su filiación (padre artista y decorador).

Tal vez sea esta formación orientada hacia expresiones múltiples la que le da el gusto por expresarse. Trabaja efectos de materia con los fragmentos pictóricos más diversos: principalmente hojas de oro, arenas, seda, telas y perlas. Su universo flamboyante, una alquimia que le es propia, remite a una Bizancio imaginaria. Personalidad exuberante, atraída por Italia, le gusta el lado barroco, que irrumpe en sus composiciones, a veces abstractas, a veces figurativas. No desdeña tampoco los guiños kitsch en sus acumulaciones de materiales.

¿Qué dirección toma Any?

“No sé dónde voy a terminar”, pero seguramente siempre en la búsqueda de una estética equilibrada.

Biografía (Français)

Membre de l’association des “PEINTRES DU MARAIS”

Elle est peintre matiériste.

Autodidacte, elle a un parcours qui se caractérise, par une formation multidisciplinaire: théâtre, danse, décoration.

Elle peint et dessine depuis toujours, et rattache cette «nécessité artistique» à sa filiation (père artiste et décorateur).

Peut être est-ce, cette formation vers des expressions multiples, qui lui donne le goût d’exprimer.

Des effets de matière, avec des fragments picturaux les plus divers: feuilles d’or essentiellement, sables, soie, tissus, perles.

Son univers flamboyant, une alchimie qui lui est propre, renvoie à une Byzance imaginaire.

Personnalité exubérante, attirée par l’Italie, elle aime le côté baroque, qui surgit dans ses compositions, tantôt abstraites, parfois figuratives.

Elle ne dédaigne pas non plus les clins d’œil kitch, dans ses accumulations de matières.

Quelle direction, Any prend elle?

«Je ne sais pas ou je vais finir», mais sûrement toujours à la recherche d’une esthétique équilibrée.

Exposiciones

• Dernières créations d’Any | Du 12/07/2020 au 31/08/2020 | Lieu: bar restaurant LIGHTHOUSE la marina (à cote du Senza) DENIA Espagne
• Creations techniques diverses acrylique “pourring” | Du 01/07/2020 au 30/11/2020 | Lieu: la GALERIA DEL SOL calle Magallanes (fce au marche couvert) DENIA Espagne.
• GMAC drand marché d’art contemporain Bastille| Du 01/05/2013 au 05/05/2013 | Lieu: Paris Bastille.
• 10 Tournoi de tunisie de golf | Du 20/04/2013 au 21/04/2013 | exposition de ANY et ISABO | dans le cadre du 10 tournoi de Tunisie de Golf au golf de djerba.
• Exposition arts et matières | Du 26/03/2013 au 15/05/2013 | exposition de Any hôtel PARK/INN (Radisson) zone touristique Djerba TUNISIE | Lieu: Djerba.
• Exposition PINACOTHEQUE GALLERY Hotel Beach Palace Djerba | Du 15/03/2011 au 30/03/2011 | exposition de l’artiste française ANY à la pinacothèque du PALM BEACH à DJERBA zone touristique | Lieu: DJERBA TUISIE
• Marché de l’art | Du 11/09/2010 au 12/09/2010 | 7 marché de l’art | Lieu: Issy les Moulineaux 92130

GALERIA